來自配音云網(wǎng)配音資訊： 在《舌尖上的中國》中，第一集的冰下走網(wǎng)，影片就完整的記錄了真實的過程，對冰下走往的聲音，風(fēng)聲的處理效果都處理的恰到好處。內(nèi)在語可以充實稿子，使得內(nèi)容更加通俗易懂，講解者在進(jìn)行講解的過程中，要充分的對稿子進(jìn)行聯(lián)想。對象感是一種貼近觀眾的技巧，進(jìn)行解說的過程中注意聲音的塑造，同時要把聲音和畫面相結(jié)合，達(dá)到聲隨情動、情隨影動的目的。紀(jì)錄片配音外部表達(dá)技巧的運用記錄篇外部表達(dá)技巧的運用是配音處理的重要部分，也是配音處理的難度和重點。其主要包括對停連、重音、語氣、節(jié)奏等的處理，下面詳細(xì)說明。 ? ? 1.重音處理 　　 重音的處理是配音處理的重要部分，重音處理的靈活性較高，重音往往是為了強(qiáng)調(diào)內(nèi)容的，使得畫面的內(nèi)容主次分明，更容易是觀眾集中精力來欣賞。當(dāng)畫面比較有重點的時候，就不需要加重重音了。對具體的字采取重點讀出的方式，能較好的表現(xiàn)出情景的某一特征。例如：冬捕者正在將絞盤固定在冰面上，再把大絳纏在絞盤上，通過牲口的拉力，拉動冰下長達(dá)兩公里的捕魚大網(wǎng)，（此處停頓一會）驚人的一幕開始了，漁網(wǎng)在透明的冰面下，緩緩的移動，能夠看到冰下走網(wǎng)，意味著光照正好，冰層厚度恰到好處。但是這能夠預(yù)示著魚群就在附近嗎？（較長的停頓，且背景音樂開始緊張起來）……，網(wǎng)在冰下走了8個小時，終于到了收網(wǎng)的時候，（現(xiàn)場的完美呈現(xiàn)）水底的世界被完整的打撈了起來，被上天厚愛的人群，又一次獲得了饋贈。這部分的內(nèi)容的畫面以原場景的形式完美的呈現(xiàn)了出來，根據(jù)捕魚者的工作的進(jìn)行的解說，解說的過程中，配音有重有輕，為了強(qiáng)調(diào)漁網(wǎng)的長度和冰下走網(wǎng)的時間已經(jīng)強(qiáng)調(diào)豐收的喜悅，解說詞中的兩公里、8個小時、上天厚愛是重音部分，重讀使得場景的還原恰到好處。　　 ? ? ? 2.停連處理 　　 上述的例子中一共出現(xiàn)了2次的較大的停連處理，在拉動冰下長達(dá)兩公里的捕魚大網(wǎng)，（此處停頓一會）驚人的一幕開始了；但是這能夠預(yù)示著魚群就在附近嗎？（較長的停頓，且背景音樂開始緊張起來）……，網(wǎng)在冰下走了8個小時，這二處的停頓是必須的，第一處的停頓直接把視角轉(zhuǎn)移到了祭魚上面，這里也是把枯燥的捕魚給變得形象起來，使得緊張的氣氛得以緩解，這個地方的停頓也是為了冰下走網(wǎng)的畫面深入人心，第二處的停連處理，是一個過渡的地方，8個小時的等待，用一段解說的停頓來代替，使得觀眾更真實的融入到了其中?，F(xiàn)在有很多的記錄片的配音處理就忽略了停頓，一味的陳述，沒有突出的內(nèi)容，重音也沒有，忽略了配音的技巧，使得記錄片的的觀賞性大大的降低了?！　?? ? 3.語氣處理 　　 語氣處理也是配音處理的重要部分，根據(jù)記錄片畫面的具體情況進(jìn)行語氣的變化，使得語氣符合特定的環(huán)境，不出行柔聲細(xì)語談?wù)撜?，不出現(xiàn)蒼勁雄厚談?wù)擄L(fēng)光娛樂片。在進(jìn)行解說的過程中，若影片的要求氣質(zhì)與自己的不同，這是解說員要相應(yīng)的調(diào)整自己的情緒，調(diào)整語音去適應(yīng)。例如《舌尖上的中國》之中:黃饃饃那段：一個一塊錢，從不還價，在一年中最寒冷的2個月里，老黃能賣出15000個黃饃饃，刨去成本，一個冬天，他的實際收入是8000元，老黃在這里養(yǎng)育了一兒一女，現(xiàn)在孩子們都已經(jīng)把家安在城市里，不在與土地打交道，然而老黃不愿意離開，住著自己的窯洞，吃著自己種的糧食，老黃自足而踏實，千百年來，中國人從五谷中獲得溫飽，而這種碳水化合物，營造出的滿足感，正是億萬個向老黃這樣在土地上，辛勤勞作的農(nóng)民提供的。這段解說的前半部分，主要是對老黃的情況的描述，為了更好的顯示出老黃的幸福感，這里的語氣處理一定要得當(dāng)，使得觀眾能察覺到解說。 不同內(nèi)容、風(fēng)格的片子，均有不同的解說感覺。從這個意義上講，解說的表達(dá)具有多重性，單一性的解說樣式不能適應(yīng)工作需要。配音云是專業(yè)配音公司，從事配音數(shù)十年，配音經(jīng)驗豐富。 全國,13568829740！

免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實，對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請聯(lián)系在線客服在24小時內(nèi)刪除）

聯(lián)系客服 立即下單