? 來(lái)自配音云配音網(wǎng)配音資訊： 日前演員伍詠薇受邀為動(dòng)畫(huà)電影《愛(ài)登士家庭》配音，這是她首次為動(dòng)畫(huà)電影獻(xiàn)聲，伍詠薇也是非常激動(dòng)。值得一提的是，這部電影的英文版配音是由金像影后查理斯完成的，這也在無(wú)形之中給伍詠薇增添了不小的壓力。不過(guò)心態(tài)很好實(shí)力過(guò)硬的伍詠薇，面對(duì)挑戰(zhàn)也是迎難而上，在配音間歇還調(diào)皮地為大家展示了自己的“特殊技能”。 伍詠薇對(duì)于能夠受邀為電影進(jìn)行粵語(yǔ)版的配音表示很激動(dòng)，她覺(jué)得自己最大的困難就是需要在英文原版的基礎(chǔ)上對(duì)準(zhǔn)口型。這也是很多外國(guó)影片進(jìn)行中文配音的時(shí)候，最考驗(yàn)演員們的難題了。好在伍詠薇一向很樂(lè)于接受新的挑戰(zhàn)，所以她也愿意付出更多的努力克服這一困難。 而雖然是第一次為動(dòng)畫(huà)電影配音，但此前伍詠薇也曾多次為自己主演的電影或是電視劇進(jìn)行后期配音。所以對(duì)于配音的一些基本技巧伍詠薇也是非常了解，她表示自己也知道配音很多時(shí)候需要做到就是“夾口形”，不過(guò)這些也都是在以往她進(jìn)行粵語(yǔ)片配音的時(shí)候需要注意的問(wèn)題。 這次本身就是為英文電影配音，所以伍詠薇也表示這對(duì)她也有著不同以往的要求，是另一種挑戰(zhàn)。不過(guò)因?yàn)橛袑?zhuān)業(yè)的配音團(tuán)隊(duì)進(jìn)行指導(dǎo)，又有翻譯人員幫忙解讀，所以整個(gè)過(guò)程伍詠薇也是受益匪淺。伍詠薇很開(kāi)心自己能夠有這樣的一個(gè)經(jīng)歷，她甚至因此對(duì)配音工作有了不一樣的理解。 在談及這次配音的角色時(shí)，伍詠薇透露她將會(huì)為主角梅蒂斯配音。而伍詠薇認(rèn)為自己與梅蒂斯本身就有相似之處，所以在為這個(gè)角色配音的時(shí)候也會(huì)顯得得心應(yīng)手。她表示她和梅蒂斯的相似之處在于有很多時(shí)候自己會(huì)讓朋友們覺(jué)得自己有一種“皮笑肉不笑”的感覺(jué)，并且她與梅蒂斯的說(shuō)話方式也很像。 談到“皮笑肉不笑”伍詠薇還特意解釋稱(chēng)很多情況下，友人也總是會(huì)因?yàn)樽约旱谋砬楫a(chǎn)生誤解?；蛟S對(duì)于“皮笑肉不笑”這種表情，自己比較擅長(zhǎng)吧。伍詠薇還特意透過(guò)鏡頭展示了自己的這個(gè)“特殊技能”，粉絲們看過(guò)之后也是大贊她的演技。 雖說(shuō)伍詠薇調(diào)侃自己平時(shí)的表情都很容易讓朋友們定義為是“皮笑肉不笑”，但是她的演技好也是公認(rèn)的。尤其是這次在為電影配音的過(guò)程中，不僅需要她能夠切實(shí)感受到動(dòng)畫(huà)人物的心緒，更是對(duì)她的臺(tái)詞功底提出了很高的要求。 尤其是很多對(duì)白都需要伍詠薇做到氣若游絲，一段很長(zhǎng)的臺(tái)詞要不間斷地說(shuō)完。這也讓伍詠薇剛開(kāi)始的時(shí)候有些摸不著頭腦，但經(jīng)過(guò)不懈的努力她很快就克服了這一點(diǎn) 。而最終伍詠薇的配音效果如何，我們也可以等到電影上線的時(shí)候一探究竟。 除了伍詠薇的配音實(shí)力備受關(guān)注之外，粉絲們對(duì)于她能夠在50歲的年紀(jì)依舊保持容顏不老而且狀態(tài)超好表達(dá)了羨慕之情。大家也都很希望伍詠薇可以分享一下自己的保養(yǎng)秘訣，關(guān)于這一點(diǎn)伍詠薇似乎也沒(méi)有確切的答案。 但是粉絲們從伍詠薇日常的采訪和在社交平臺(tái)上曬出的動(dòng)態(tài)中還是能夠看出一些端倪，伍詠薇永遠(yuǎn)對(duì)新鮮事物抱有熱情，并且不斷充實(shí)自己，這樣的心態(tài)或許正是她保持年輕的重要因素之一。而大家也都很期待伍詠薇可以多多在影視作品中亮相，將自己的好狀態(tài)和樂(lè)觀的性格展示出來(lái)。此前她在《法外風(fēng)云》中的表演就讓很多人對(duì)她的演技贊不絕口，也希望她可以多拍一些這樣的好劇！ ? 歡迎大家前來(lái)咨詢(xún)合作！

免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）

聯(lián)系客服 立即下單