午夜香吻高清观看视频在线,色吊丝av中文字幕,少妇厨房愉情理伦bd在线观看,仙踪林果冻传媒一区二区,天堂www在线资源天堂在线

試聽導(dǎo)航

日本聲優(yōu)有什么值得配音員借鑒的地方

  • 編輯：配音云
  • 分類：配音檔案
  • 瀏覽次數(shù)：369
  • 發(fā)布時(shí)間：2020-06-21 02:00:02
  • 分享到：
　
　　記者：咱們這部也是動(dòng)畫，您了不了解日本聲優(yōu)的工作方式，有沒有什么值得我們借鑒和學(xué)習(xí)的地方？
　　
　　季冠霖：我們也側(cè)面地了解了一些，有時(shí)候看一些紀(jì)錄片。他們是有簽約公司去工作?？傮w來講，從外在形式上來說他們更加有循環(huán)規(guī)律，規(guī)律性更強(qiáng)一些。他們有很成熟的產(chǎn)業(yè)鏈，你該干什么，輔助你的人該干什么都很清晰。比如說，你負(fù)責(zé)的就是配音，至于臺(tái)詞怎么去規(guī)范，翻譯怎么翻譯，校對(duì)怎么校對(duì)，他們每一步都是有不同的人去負(fù)責(zé)。所以他的產(chǎn)業(yè)細(xì)分非常明確。像我們這部分有時(shí)候不會(huì)那么的明確，比如說臺(tái)詞出來就直接給演員了，演員在配的過程中可能會(huì)出現(xiàn)覺得不合適需要改動(dòng)的情況。那演員可能臨時(shí)還要做一個(gè)編輯編導(dǎo)的一個(gè)工作。就是說你會(huì)附加很多東西在里面，不是說純粹地創(chuàng)作一個(gè)角色。實(shí)際上像柯南這種譯制的院線電影水平還是非常高的，可能碰到其他的電影，不是這種院線的，不是這種八一廠專業(yè)譯制團(tuán)隊(duì)，會(huì)出現(xiàn)很多類似狀況。那樣配音演員會(huì)身擔(dān)多種角色，甚至要臨場(chǎng)編寫臺(tái)詞，承擔(dān)一些附加工作。我覺得最終的目標(biāo)還是要往產(chǎn)業(yè)鏈細(xì)分的這個(gè)方向發(fā)展。然后各司其職，每個(gè)人都把自己的工作做到最好。本文由配音云促銷配音為您整理提供：http://51d1.cn

免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）

聯(lián)系客服 立即下單

樣音推薦 更多
1 男1_專題_人物專題配音_講述 男1-大氣專題 524 0.3萬 收藏 下單
2 男1_專題_企業(yè)專題_區(qū)塊鏈類配音_科技 男1-大氣專題 483 928 收藏 下單
3 男1_專題_企業(yè)專題_山東華油新能源公司配音_大氣 男1-大氣專題 474 499 收藏 下單
4 男1_專題_企業(yè)專題_珍珠配音_激情 男1-大氣專題 514 411 收藏 下單
5 男1_專題_企業(yè)專題_美業(yè)舒緩感配音_優(yōu)雅 男1-大氣專題 454 338 收藏 下單
6 男1_專題_企業(yè)專題_鉆石配音_神秘 男1-大氣專題 431 292 收藏 下單
7 男1_專題_企業(yè)專題_鞍山解說配音_大氣 男1-大氣專題 472 252 收藏 下單
8 男1_專題_企業(yè)專題_高速公路配音_沉穩(wěn) 男1-大氣專題 469 227 收藏 下單
9 男1_專題_黨建政府_臨港經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)配音_成熟 男1-大氣專題 457 217 收藏 下單
10 男1_專題_醫(yī)院專題_中醫(yī)藥類配音_舒緩 男1-大氣專題 453 271 收藏 下單

配音咨詢

客服-露露 客服-婷婷 客服-歐陽 客服-薇薇
返回頂部